La richiesta di risarcimento menzionata da Global Logistics Support GmbH (GLS) nel comunicato stampa del 24 agosto 2023 è nota a RUAG ed è stata trattata nel comunicato stampa del 21 agosto 2023: «Questa possibile rivendicazione, che è stata recentemente richiesta, deriva da un contratto precedente. I fatti esatti sono attualmente oggetto di esame legale.»
La situazione contrattuale tra RUAG e GLS è attualmente oggetto di un esame approfondito da parte di RUAG. L'affermazione di GLS secondo cui RUAG avrebbe annunciato la rottamazione dei serbatoi è falsa. Come si evince dall'intervista pubblicata sulla NZZ del 19 agosto 2023, la rottamazione non è un tema di cui occuparsi.