Partner competente per i sistemi di terra

Per i soldati a bordo di veicoli blindati, una protezione efficace contro una svariata gamma di minacce è una questione di vita o di morte. Le nostre soluzioni di protezione passiva offrono una protezione a 360 gradi efficace contro munizioni di grosso calibro, granate anticarro, missili guidati e trappole esplosive non convenzionali e mine.

L’ultramoderno sistema di mortaio COBRA da 120 mm sviluppato da RUAG si caratterizza per le massime prestazioni di fuoco ed è intuitivo nell’uso. Si presta all’integrazione in piattaforme altamente mobili e offre il miglior equilibrio tra potenza di fuoco e flessibilità.

RUAG entwickelt und liefert mobile Führungsstände, medizinische Systeme und Support-Infrastrukturen. Die klimatisierten Container können in jedem Gelände innerhalb kürzester Zeit auf- und abgebaut werden. Sie bieten zudem Schutz bei unterschiedlichsten Umwelt- und Einsatzbedingungen und gewährleisten die Sicherheit von Mannschaft und Ausrüstung.

Ein exakt gefertigter Prototyp ist die Grundlage für eine serielle Fertigung. In der Prototypenentwicklung setzen wir individuelle Kundenwünsche in hochwertige Lösungen um und integrieren diese nach umfangreichen Qualitätsprüfungen in bestehende Plattformen.

La fornitura rapida e continua di ricambi di alta qualità garantisce la disponibilità dei sistemi e, quindi, la capacità operativa delle forze armate. In qualità di partner logistico dell’Esercito svizzero, RUAG dispone di un’ampia scelta di ricambi di prima qualità.

Per poter adempiere alla sua missione di sicurezza, un esercito dipende in ogni momento dalla disponibilità di potenti sistemi di difesa terrestre. In stretta collaborazione con i nostri clienti e partner, sviluppiamo soluzioni complete e integriamo le tecnologie più all’avanguardia in piattaforme collaudate.

Um mit erstklassiger Qualität einen entscheidenden Wettbewerbsvorteil zu erzielen, bedarf es ausführlicher Tests. Als grösstes Testcenter der Schweiz bietet RUAG umfassende Testverfahren nach etablierten Standards – mit einzigartiger Expertise aus Industrie, Militär und Luftfahrt.

Im Ernstfall sind Polizei und Sicherheitsorganisationen auf präzise, zuverlässig funktionierende Faust- und Handfeuerwaffen angewiesen, die den höchsten Ansprüchen gerecht werden.

RUAG ist exklusiver, langjähriger Lieferant von Sehkorrekturen der Schweizer Armee und zuverlässiger Partner von Blaulichtorganisationen als auch Privatkunden.

RUAG in Deutschland ist der zukunftsorientierte Technologiepartner für Streitkräfte und Sicherheitsorganisationen. Bei uns stehen Life-cycle Management, Betrieb und Verfügbarkeit militärischer Systeme für Land und Luft im Vordergrund.

Eine Umwelt- und fachgerechte Delaborierung und Entsorgung von Munition, Munitionskomponenten und Explosivstoffen ist von grosser Wichtigkeit. Durch die fachgerechte Trennung der einzelnen Komponenten kann ein grosser Teil der Rohstoffe gewinnbringend in den Recyclingkreislauf zugeführt werden.

In quanto partner tecnologico dell’Esercito svizzero orientati al futuro, mettiamo in primo piano la gestione del ciclo di vita, l'esercizio e la disponibilità dei sistemi militari. Le nostre attività commerciali sono quindi fortemente orientate ai programmi di approvvigionamento del nostro principale cliente, l’Esercito svizzero. Se un sistema ha raggiunto la fine del suo ciclo di vita oppure se viene ritirato, impieghiamo le nostre competenze per poterlo rivendere o per smaltirlo in modo adeguato.

Per poter adempiere alla propria missione di sicurezza, gli eserciti devono poter fare affidamento su sistemi di difesa aerea potenti e disponibili in qualsiasi momento. In qualità di partner tecnologico dell’Esercito svizzero, garantiamo la disponibilità dei sistemi impiegati per tutta la loro durata di vita.